сервис вопросов и ответовПомогите. Переведите текст на немецком языке! Help!
5-9 класс|
|
Прикрепленные изображения
Nastyakostyryalo
17 авг. 2014 г., 21:30:33 (9 лет назад)
Юлия20041997
17 авг. 2014 г., 22:02:36 (9 лет назад)
с) Кто живет в городе?
Разные люди живут здесь. Их профессия разная и они также разные. Посмотрите эту улицу тут. На нескольких домах есть старые символы профессий. Много из средневековья. Не живет ли тут слева ремесленник, портной?
Посмотрите скрещение на щите.
И тут справа? Не живет ли здесь оптик, окулист? И здесь? Живет здесь врач или аптекарь? На щите змея.
Уличные щиты могут много рассказать. И также окна(витрины). Несколько есть очень красивые. Городские жители могут здесь всё купить: одежду, игрушки, канцтовары и также еду.
Ответить
Другие вопросы из категории
Читайте также
Помогите перевести текст на немецкий язык! Описание комнаты.
В этой маленькой комнате есть красивая двухэтажная кровать с лестницей зеленого цвета. На этой кровати есть разного цвета подушки и плед. На втором этаже есть плюшевый заяц. На вверху весят красные часы. На рабочем столе есть компьютер, учебники, лампа, цветы и игрушки. На полках стоят книги, много игрушек и ваза. На полу лежит красивый салатовый ковер, а рядом с ним еще два маленьких зеленого и оранжевого цвета. На окне висим тюль и жалюзи.
Немецкий язык (9класс)
Переведите текст на немецкий (перевод свободный, можно упрощать текст)
С каждым днём дети всё меньше и меньше читают книги. Это очень печально. Также каждый может прочесть стихи, истории, документы и справочники через интернет. Это разоряет типографии и самих авторов этих книг. Давным -давно люди любили читать классику. Сейчас дети не любят читать, потому покупают различные комиксы. Это очень сильно разрушает нашу культуру, умение читать и понимать прочитанное. Также некоторые любят spanende Krimis und фантастику читать, потому что это очень интересно. Никто из молодёжи больше не читает поэмы или баллады, так как считают их очень скучными и устаревшими (старыми)
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
Помогите, пожалуйста, с переводом сочинения на тему "Mein Traumberuf" на немецкий язык
"Кем стать? Этим вопросом задаются все школьники старших классов. Повезло тем, кто уже определился с профессией. У тех, кто еще выбирают, дела обстоят хуже.
Я еще не определилась с выбором будущей профессии окончательно. Но еще с детства я мечтала о работе в СМИ.
Мне кажется, профессия журналиста мне подходит. Мне нравится быть в курсе событий и знакомится с новыми интересными людьми.
К тому же, я бы не хотела постоянно работать за компьютером и сидеть в офисе.
Работа в журнале мне также кажется интересной.
Но самое главное, чтобы профессия нравилась, какая бы она не была."
Можно упростить текст, это не принципиально
Заранее спасибо! :)
Вы находитесь на странице вопроса "Помогите. Переведите текст на немецком языке! Help!", категории "другой". Данный вопрос относится к разделу "5-9" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "другой". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.