Статистика
Всего в нашей базе более 4 327 664 вопросов и 6 445 978 ответов!

Нужен качественный перевод на немецкий

10-11 класс

Репчатый лук почистить и измельчить.Чеснок очистить и порезатьВ сковороде, на растительном масле обжарить лук и чеснок.Добавить к луку и чесноку говяжий фарш, обжарить все вместеДобавить к фаршу томатную пасту, обжарить вместе с фаршем.Вскипятить воду для варки макарон, посолить, положить в кипящую воду макароныДобавить готовые макароны к фаршу, хорошо размешать и потушить все вместе. Ну примерно так

ползуниха 15 окт. 2013 г., 7:13:55 (10 лет назад)
Рейтинг
+ 0 -
0 Жалоба
+ 0 -
KONDR1996
15 окт. 2013 г., 9:43:32 (10 лет назад)

Die Zwiebeln schälen und .Reinigen und .Pfanne mit Pflanzenöl anbraten, die Zwiebel und чеснок.zu den Zwiebeln und Knoblauch Hackfleisch anbraten und alle  das Fleisch Tomatenmark anbraten und zusammen mit  Wasser für die Nudeln Kochen, mit Salz, setzen Sie in das kochende Wasser fire die fertigen Nudeln zum Fleisch, gut umrühren und löschte alle zusammen.

Ответить

Читайте также

11 предложений с русского на немецкий

Нужен качественный перевод. Буду очень благодарен
1. Могу ли я спросить, когда они уехали в германию?
2. Ответьте , мне пожалуйста, когда приехали специалисты?
3. Я не верю, что вы встали сегодня в 6 часов утра.
4. Он не понимает, как я сделала эту работу
5. Они знают, что мы уже все забыли.
6. Я думаю, что вы уже слышали эту новость.
7. Я не думаю, что они нас ждали.
8. Объясни мне, как твой друг стал психологом.
9. Они не верят, что ты ездила в Америку.
10. Он не говорит, во сколько он вчера пришел домой.
11. Мы рады, что все так хорошо получилось.
P.S. Курс не школьный и онлайн переводчик с ним уж точно не справится. Попрошу отвечать лишь если уверены в своих знаниях. Заранее спасибо =)

10-11 класс другой ответов 1
Помогите с переводом на немецкий язык, очень нужно на завтра!!!

" Ева пришла домой. Мама приготовила ей любимые блинчики, но Ева не хотела кушать. Она почувствовала запах жира и он пережил ей аппетит. Мама разозлилась, но все равно заставила Еву съесть блинчики.
В магазине мама нашла прекрасный материал в клетку. Рената обещала сшить ей летнее платье. Рената шьет красивые вещи.
Ева домоседка. Она не выходит после учебы гулять на улицу. Перед выходом, мама дает Еве деньги, чтобы она пошла в кино. Когда мама ушла, Ева пошла в комнату и выключила магнитофон на полную громкость. Ева достала плитку шоколада и наслаждалась горько-сладким вкусом. Слушай музыку, она думала о своем теле. Вспоминала, что мама с папой говорили о ее телосложении. Она не знала, что делать дальше. Уроки Ева не хотела делать, но потом она взяла купальник и пошла в бассейн."

10-11 класс другой ответов 1
Помогите с переводом на немецкий !!!

Текст на картинки ! заранее большое спасибо !!

10-11 класс другой ответов 1
Помогите с переводом на немецкий язык.

1. На картине изображен сам русский художник Валентин Александрович Серов.
2. Картина показывает всю красоту осеннего пейзажа. Деревья в жёлтых литься, синяя река. Данная местность похожа на сельскую.
3. Сюжет этой картины - возвращение ссыльного революционера домой после заключения. Мы видим ссыльного, служанку, детей и женщину, лица которой не видно.

10-11 класс другой ответов 1
Нужна помощь с переводом. С русского на немецкий. Прошу помочь. Только

не с помощью онлайн переводчика. Он выдает далеко не то что нужно.


У Томаса было два брата и две сестры. После смерти отца семья переезжает в Мюнхен. После окончания школы Манн работает в страховой компании и занимается журналистикой. 1894 – первый опубликованный рассказ «Падшая». В 1895-1897 Манн вместе с братом Генрихом переезжает в Италию. Там он начинает свой первый значительный роман «Будденброки» В этом романе за основу была взята история его собственного рода. Вслед за «Будденброкками» издание сборника новелл под названием «Тристан». В 1905 г. Томас Манн женится на Кате Прингсхайм. От этого брака у них появилось шестеро детей. В 1924 году выходит новое после «Будденброкков» крупное и успешное произведение Томаса Манна — «Волшебная Гора». В 1929 г. Манну присуждается Нобелевская премия по литературе за роман «Будденброки».
В 1933 г. писатель вместе с семьей поселяется в Цюрихе. В 1938 году писатель перебирается в США, где зарабатывает на жизнь преподавателем в Принстонском университете. В 1942 г. он переезжает в город Пасифик-Палисейдз и ведёт антифашистские передачи для немецких радиослушателей. А в 1947 году появляется на свет его роман Доктор Фаустус. В июне 1952 года семья Томаса Манна возвращается в Швейцарию. в 1951 году появляется роман Избранник. В 1954 году появляется последняя его новелла Чёрный лебедь. Писатель скончался 12 августа 1955 года в Цюрихе от атеросклероза.


10-11 класс другой ответов 1


Вы находитесь на странице вопроса "Нужен качественный перевод на немецкий", категории "другой". Данный вопрос относится к разделу "10-11" классов. Здесь вы сможете получить ответ, а также обсудить вопрос с посетителями сайта. Автоматический умный поиск поможет найти похожие вопросы в категории "другой". Если ваш вопрос отличается или ответы не подходят, вы можете задать новый вопрос, воспользовавшись кнопкой в верхней части сайта.