Плиз помогите! Переведите на испанский язык с русского языка стишок
5-9 класс
|
Зверь на совушку похожий,
Именуемый Котом,
На ларе сидит в прихожей,
Окружив себя хвостом.
Через щелочки-прищурки,
В темноте мерцает он,
На его пушистой шкурке,
Загогулин миллион.
А на морде - для красы -
Врастопыр бровеусы.
Ни мурлыка и ни мява.
Он так важен потому,
Что сейчас придут хозява,
И начнут служить ему...
Bestia en Sovushka gusta,
Gato Llamado,
Lara se encuentra en el pasillo,
Se rodeó de una cola.
A través de hendiduras-prischurki,
En la oscuridad que parpadea,
En sus abrigos peludos,
Garabatos millones.
Y en la cara - la belleza -
Broveusy Vrastopyr.
Ni ronroneo ni myava.
Es tan importante porque
Ahora vienen hozyava,
Entonces empiezan a servirlo ...
Другие вопросы из категории
Читайте также
понимание!!!-)))
Переведите на Русский.язык с Немецкого.языка
Буду очень благодарна!!-)))
Помогите: ответить на вопросы по повести Гоголя "ВИЙ".
1.Смешным или страшным вам покозалось произведение "ВИЙ"?
2.О каких традициях,обычиях ,суевериях жителей Малороссии сказывает Гоголь?
3.Каким вы представляете Хома Брут? Как Хому характеризуют его поступки?
4.Прочитайте вслух ту из "СТРАШНЫХ СЦЕН" ,которая вам показалась наиболее выразительной. Обьясните выбор.
новый дом . Последнее желание дедушки было стать Богом .